ปิกาจูบอกว่า ‘ถ้ามึงมีความสุขและไอ้เหี้ยนั่นรู้ ตบมือแม่งเลย’
พวกเราส่วนใหญ่เคยได้ยินแต่ Pikachu มาสค็อตสุดน่ารักของแฟ รน ไชส์มัลติมีเดีย โปเกมอนทุกยุคทุกสมัยพูดชื่อของเขาเมื่อเขาพูดผ่านอนิเมะ แม้ว่าจะมีช่วงเวลานั้นที่เขาพูดคำของมนุษย์จริงๆ กับแอช เคตชูม ครูฝึกของเขาใน ภาพยนตร์ โปเกมอน: ฉันเลือกคุณและเมื่อไรอัน เรย์โนลด์สให้เสียงพูดภาษาอังกฤษแบบใหม่แก่เขาในนักสืบพิคาชู แต่ส่วนใหญ่แล้ว สิ่งที่เขาพูดคือการเปลี่ยนแปลงชื่อของเขา วันนี้เขาต้องพูดว่า “แม่บ้า” ใน TikTok ที่เผยแพร่อย่างเป็นทางการจาก The Pokémon Company สาขาญี่ปุ่น คุณได้ยินที่นี่แล้ว คน: Pikachu เป็นปากไม่เต็มเต็งเหมือนพวกเราที่เหลือ
วิดีโอดังกล่าวซึ่งถูกลบออกจาก บัญชี Pokémon TikTok ของญี่ปุ่นได้รับการตั้งค่าเป็นเสียงโดยผู้ใช้Andy Arthur Smithซึ่งเขาร้องเพลง “If You’re Happy And You Know It” ในเวอร์ชันที่ปรุงแต่ง เนื้อเพลงใหม่ของเพลงเด็กที่แสดงโดย Smith มีลักษณะประมาณว่า “ถ้าคุณมีความสุขมากๆ ในฐานะที่เป็นบัญชีแบรนด์ของญี่ปุ่น ผู้ใช้อาจไม่ใช่ผู้ใช้ภาษาอังกฤษเจ้าของภาษาและไม่ทราบลักษณะที่ชัดเจนของเพลงจนกว่าจะมีการชี้แจงให้พวกเขาทราบ และเมื่อเป็นเช่นนั้น วิดีโอจึงถูกลบทันที จากบัญชี
อย่างไรก็ตาม ไม่มีปุ่มลบใดที่สามารถหยุดอินเทอร์เน็ตได้ ซึ่งไม่เคยลืม ดังนั้น Pikachu จึงร้องเพลง “ถ้าคุณมีความสุขและคุณแม่งรู้ดี ตบมือแม่งเลย” ในสื่อการตลาดอย่างเป็นทางการยังคงลอยอยู่ในสื่อสังคมออนไลน์
นอกจากเรื่องตลกแล้ว นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่ Pikachu ด่าอย่างเป็นทางการ ใน ภาพยนตร์ Detective Pikachuหนูไฟฟ้าพูดว่า “นรก” และ “เวรกรรม” ในเสียงของ Ryan Reynolds แน่นอนว่าในรายการจัดอันดับความรุนแรงของคำหยาบคายต่างๆ นั้นต่ำกว่ามากในรายการ แต่บางทีเมื่อเราได้ยินปิกาจูพูดชื่อของเขา เขามักจะสบถใส่คนอื่นอยู่เสมอ
เพิ่มเติมจาก KOTAKU
‘Mario Rap’ กลับมาอีกครั้งในSuper Mario Bros.ภาพยนตร์โฆษณา Super Bowl
โฆษณาวิดีโอเกม Super Bowl ที่ดีที่สุด (และแย่ที่สุด)
ผู้พัฒนา Metroid Primeดั้งเดิมเรียกเครดิต Remaster ว่า ‘น่าละอาย’
Zelda: Tears of the Kingdom Shot มีแฟน ๆ พรั่งพรูเกี่ยวกับกราฟิก
