11
Apr
2023

แถบนี้ต่ำสำหรับการรีบูตโทรทัศน์ ไนท์คอร์ทเคลียร์เลย

Night Court ใหม่ ไม่เหมือนกับรุ่นก่อน แต่ไม่มีใครคาดคิดมาก่อน

อ่า ประเพณีการรีบูตโทรทัศน์ที่สืบทอดกันมายาวนาน: วิธีที่จะรีดเงินได้มากขึ้นจากทรัพย์สินทางโทรทัศน์ที่ครั้งหนึ่งเคยดูเหมือนตายไปแล้ว ประเภทล่าสุดคือNight Courtซึ่งเป็นการคืนชีพของNight Court ออกอากาศตอนแรกเมื่อคืนนี้ทาง NBC และฉันยังไม่อยากเชื่อเลยว่าพวกเขาจะผ่านสิ่งนี้มาจริงๆ

ตอนนี้ ฉันชอบ Night Courtดั้งเดิมมาก อันที่จริงฉันมีบิต Twitter เป็นเวลานานหลายปีที่เรียกร้องให้มันกลับมา เรื่องตลกคือฉันคิดว่าฉันเป็นคนเดียว (ที่ไม่ใช่ตัวละคร ) ที่รู้สึกรุนแรงเกี่ยวกับการแสดงที่ต้องการรายการ ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมมันถึงไม่เกิดขึ้น แต่เรื่องตลกอยู่ที่ฉันเพราะ การรีบูต Night Courtอยู่ที่นี่ และหลังจากที่เพื่อนร่วมงานคนหนึ่งบอกว่าเธอคิดว่าNight Courtเป็นเพียง สิ่งประดิษฐ์ของ 30 Rockไม่ใช่การแสดงจริง ฉันรู้ว่าจะต้องทบทวน เพราะมีเพียงแฟนตัวจริงและแฟนตัวยงของรายการนี้เท่านั้นที่ทำได้ ทั้งที่ไม่ได้คาดหวังอะไรมากมาย มีบางสิ่งที่แฟนๆ ต้องการจากการรีบูต — การกลับไปยังสถานที่ ผู้คน และน้ำเสียง — ซึ่งไม่ใช่Night Courtรีบูตอาจให้ แม้ว่าอันนี้จะพยายามตีให้หมดและบางครั้งก็สำเร็จ

Night Courtเป็นซิทคอมที่สร้างจากไนต์คอร์ตในนิวยอร์กซิตี้ ซึ่งเป็นเรื่องจริง. ฉันคิดว่าคอร์ตกลางคืนที่แท้จริงนั้นไม่เหมือนกับเกมที่เต็มไปด้วยเรื่องตลกขบขันที่สร้างความประทับใจให้กับหน้าจอโทรทัศน์ของเราเป็นเวลาแปดปีและทำให้พวกเขาตะลึงอีกครั้ง ศาลนี้ดำเนินการโดยผู้พิพากษา Harry T. Stone (Harry Anderson) ที่แหวกแนว ผู้ซึ่งมีความเห็นอกเห็นใจพอๆ กับที่เขาซ้ำซาก (มีเล่ห์กลมากมายเกิดขึ้นในห้องพิจารณาคดีนั้น) แดน ฟิลดิง (จอห์น ลาร์โรเควตต์) พนักงานอัยการเป็นคนงี่เง่าที่สนแต่เรื่องเงินและผู้หญิง แม้ว่าเขาจะชอบใช้ความรุนแรงและความลุ่มลึกเป็นครั้งคราวก็ตาม คริสติน ซัลลิแวน (มาร์กี้ โพสต์) เป็นผู้พิทักษ์สาธารณะที่ไร้เดียงสาและทะลึ่งตึงตัง แม็ค (ชาร์ลส์ โรบินสัน) เป็นเสมียนศาลที่ชอบประชดประชัน และรอซ (มาร์ชา วอร์ฟิลด์) และบูล (ริชาร์ด มอล) เป็นปลัดอำเภอสองคน โรซโกรธเป็นส่วนใหญ่ กระทิงแปลกมากและสูงมาก

ทั้งในด้านเนื้อหาและรูปแบบ การแสดงเป็นช่วงเวลาส่วนใหญ่ ซึ่งไม่ใช่ช่วงเวลานี้เช่นกัน ซิทคอมแบบใช้กล้องหลายตัวขั้นพื้นฐานของคุณแสดงต่อหน้าผู้ชมในสตูดิโอแบบสดๆ แบบที่ซิทคอมแทบทุกเรื่องเคยมีในตอนนั้นและตอนนี้น้อยลงมาก ยุคของคอมเมดี้แบบใช้กล้องเดียวรวมถึงเคเบิลและการสตรีม ขบวนพาเหรดของอาชญากรตัวเล็กๆ คนขี้เมา พังก์ คนขายบริการทางเพศ (ใช้คำต่างๆ กัน) คนป่วยทางจิต (แต่เป็นคนตลก!) และตัวละครอื่นๆ ที่เป็นตัวแทนของนครนิวยอร์ก เต็มห้องพิจารณาคดีทุกสัปดาห์ ความโกลาหลมักจะเกิดขึ้น (แต่แบบตลก!) ผนังมีรอยร้าวและสีลอก และทุกอย่างมีชั้นของสิ่งสกปรกNight Courtสะท้อนให้เห็นถึงจุดหนึ่ง มันเป็นการแสดงที่ไร้สาระและมีความสุขที่ได้เป็นเจ้าของสิ่งนั้น เรื่องตลกนั้นรวดเร็วและมักผสมผสานกับความตลกขบขันที่น่าประทับใจ มันเฉลิมฉลองความแปลกประหลาดและสนุกสนานไปกับความไร้เหตุผล มีโอกาสเล็กน้อยที่ความทรงจำในวัยเด็กของฉันที่ดูจะสนุกและดีกว่าที่เป็นจริง

การรีบูตเครื่องเป็นเรื่องยาก คนที่ดีที่สุดอาจปรับปรุงการแสดงใหม่ทั้งหมดโดยให้มีเอกลักษณ์เป็นของตัวเองมากพอที่จะสามารถประสบความสำเร็จได้ด้วยตัวเอง ( Star Trek: The Next Generation ) หรือพวกเขามาเหมือนสามวินาทีหลังจากต้นฉบับออกไปในอากาศทำให้ มันเกือบจะเป็นรายการเดียวกับที่คุณรู้จักและชื่นชอบ ( Criminal Minds: Evolution ) ในระหว่างนี้ คุณจะได้รับบางสิ่งที่ไม่เพียงพอสำหรับการแสดงดั้งเดิมเพื่อให้แฟนๆ มี แต่มากเกินไปสำหรับรายการต้นฉบับเพื่อดึงดูดรายการใหม่ ไนท์คอร์ทตกลงสู่พื้นกลางนั้น ไม่มีทางที่จะไม่ได้ด้วยการตั้งค่าที่มี

หรืออย่างที่พี่ชายของฉันซึ่งเป็น เพื่อนร่วมชม Night Court ที่ฉันชื่นชอบและบ่อยที่สุด กล่าวไว้ว่า “ไม่มีทางที่รายการนี้จะออกมาดีได้” อาจจะ แต่ก็ไม่เลวเช่นกัน

ในเวอร์ชันนี้ ผู้พิพากษาของเราคือแอ็บบี สโตน (เมลิสซา ราช) ลูกสาวของแฮร์รี่ที่ย้ายจากตำแหน่งผู้พิพากษาในบ้านเกิดทางเหนือของรัฐนิวยอร์กบนรถบัสสองคันของเธอไปยังศาลกลางคืนในนครนิวยอร์กเก่าของพ่อเธอ ซึ่งทำให้เขารู้สึกใกล้ชิดกับเขามากขึ้น เสียชีวิต (อย่าเอาอายุของ Abby ไปคำนวณเลย ในไทม์ไลน์ของรายการต้นฉบับ เธอต้องไม่เกิน 30 ไม่มีทางที่เธอจะเด็กขนาดนั้น) ฉันชอบ Rauch แม้ว่าฉันจะไม่ค่อยซื้อ เธอเป็นลูกสาวของแฮร์รี่ ตัวละครนี้ทำให้ฉันนึกถึงคริสตินมากขึ้น ผู้ซึ่งสดใสและมีฟองสบู่และมาจากตอนเหนือของนิวยอร์ก

ปิดท้ายด้วยตัวละครใหม่ทั้งหมดของ Olivia (India de Beaufort) อัยการ Neil (Kapil Talwalkar) เสมียนศาล และปลัดอำเภอ Gurgs (Lacretta ไม่มีนามสกุล) โอลิเวียเป็นจุดเด่นของที่นี่ สามารถเติมเต็มบทบาทดูดดื่มที่ประจบสอพลอ ตื้นเขิน และเห็นแก่ตัวที่แดนว่างได้ Night Courtยังคงเขียนบทที่ดีที่สุดและได้การแสดงที่ดีที่สุดจากอัยการ! Guggs สลับไปมาระหว่างเจ้าอารมณ์ Bull และ Roz และจะได้รับประโยชน์อย่างมากจากการได้รับบุคลิกของเธอเอง เธอมีศักยภาพ และนีลอยู่ที่นั่น

ในวันแรกของเธอในศาลตอนกลางคืน แอ็บบี้ตั้งเป้าหมายว่าจะเป็นผู้พิพากษาสโตนคนใหม่ที่ใส่ใจและใช้เวลากับจำเลยมากพอๆ กับที่คนเก่าทำ สิ่งนี้ทำให้ผู้พิทักษ์สาธารณะเลิกทำงานทันที แอ็บบีตัดสินใจตามหาแดนอดีตเพื่อนร่วมงานของพ่อของเธอ เธอหยุดทำงานด้านกฎหมายเมื่อหลายปีก่อนและไม่ต้องการเริ่มต้นใหม่เพราะต้องการคนทดแทนซึ่งเป็นความรับผิดชอบของเธอเอง แต่แอ็บบี้และงูหลอกล่อให้เขากลับมา

แดน ฟีลดิงของซีรีส์ต้นฉบับเป็นการละเมิดทรัพยากรมนุษย์แบบเดินได้ซึ่งไม่สามารถมีอยู่ในซิทคอมได้ในตอนนี้ และเขาก็ไม่มี นิว แดน ฟิลดิงก์เป็นพ่อม่ายที่ฉลาดแต่ขี้บ่นซึ่งกลายเป็นพ่อ (หรือ “คนขี้บ่นที่สนับสนุนทางอารมณ์”) ของแอ็บบี้ Larroquette ดีมากที่นี่ เหมือนที่เขาอยู่ทุกที่ แดนใหม่ยังคงประชดประชัน แต่เขาก็แก่ เหนื่อย และเศร้าเช่นกัน บางส่วนมีความจำเป็นเนื่องจากเวลาผ่านไปและตอนนี้ Larroquette อายุ 75 ปี แต่บางส่วนเป็นเพราะรายการใหม่ตัดสินใจที่จะเขียนถึงเขาด้วยวิธีนี้ ในเรื่องนั้น การเปลี่ยนแปลงของ Dan เป็นสัญลักษณ์ของการแสดง มันถูกนำกลับมาใช้ใหม่เพื่อให้เข้ากับช่วงเวลาเหล่านี้ แต่ก็ไม่ได้นำความมหัศจรรย์ของการแสดงเก่ากลับคืนมา ส่วนหนึ่งเป็นเพราะมันไม่ใช่ปี 1986 อีกต่อไป แต่อีกส่วนหนึ่งเป็นเพราะผู้เขียนยังแยกแยะไม่ออกว่าอะไรคือสิ่งที่ทำให้Night Courtดีมากในตอนแรก

หน้าแรก

เว็บไฮโล ไทย อันดับ หนึ่ง, ทดลองเล่นไฮโล, ไฮโล พื้นบ้าน ได้ เงิน จริง

Share

You may also like...